sends the query to beam and updates the store with the results
the query as base64 encoded string
the function to update the response store
the abort controller to cancel the request
sends the query to beam and updates the store with the results